正月十五，元宵佳节。当全网都在晒汤圆、猜灯谜时，绿地全球商品贸易港里，四位外国客商分别拿出了自己的“文化自信”。他们不过元宵节，但聊起“光”“圆”“甜”这些事，比中国人还能唠，以下是他们的故事。
01
📍尼泊尔客商 Frank：
排灯节与元宵节，都是一场光的盛宴
在尼泊尔，每年秋季的排灯节（Tihar）是全民点亮灯火的时刻。这一节日源于古老的传说：吉祥天女拉克什米会在灯火通明之夜巡视人间，赐福于那些被灯光照亮的人家。连续五天，家家户户用油灯、蜡烛和彩灯摆满庭院、窗台、屋顶，让整个加德满都山谷沉浸在温暖的光海之中。作为尼泊尔第二大节日，排灯节期间家家户户参与点灯仪式，尼泊尔人相信，灯火能驱散黑暗、带来光明。
排灯节是尼泊尔第二大节日，家家户户参与点灯仪式
在绿地贸易港尼泊尔馆，来自加德满都的客商Frank已经在中国生活了八年。他的店里摆满色彩斑斓的尼泊尔特产，最显眼的位置挂着一幅黄财神唐卡——宝幢、吐宝鼠、莲花座，层层金线勾勒，矿物颜料历经数月绘制而成。在尼泊尔，唐卡是修行的辅助、祈愿的载体，黄财神左手握吐宝鼠，源源不断吐出珍宝，寓意财富与众生分享。
绿地贸易港尼泊尔馆里各式各样的尼泊尔唐卡作品
“你们元宵节点灯敬人，我们排灯节点灯敬神。”Frank指着店里的铜灯说，“神看了高兴，人看了也高兴，都是好事情。你们过年拜财神，我们供黄财神，叫法不同，但心愿都一样——家人平安，日子圆满。”
绿地贸易港尼泊尔馆里各式各样的尼泊尔“特产”
依托绿地贸易港常年展示展销平台，弗兰克的尼泊尔特产正被越来越多的中国消费者了解。今年春节，他还学做了几道中国菜，在朋友圈晒了晒自己的“年夜饭”。喜马拉雅的匠心与中国的年味，在他身上悄然交融。
弗兰克朋友圈里的‘拿手中国菜’
在瑞典，12月13日的露西亚节是一年中最暗的一天，也是全民迎接光明的日子。女孩们身着白袍、头戴蜡烛冠，在清晨唱颂歌驱散黑暗；家家户户点燃烛台，用最暖的光对抗最暗的夜。瑞典人相信，蜡烛的光芒能带来温暖与团聚的契机——仅有900万人口的瑞典，是世界上蜡烛消费量最高的国家之一。
北欧露西亚节点灯圣歌队表演节日颂歌传统
“你们元宵节盼春天的月圆，我们露西亚节盼冬至后的光明。”绿地贸易港北欧馆负责人林文敦说，他是瑞典人，来上海八年，是中国瑞典商会董事会董事、北欧贸易协会会长，也是达拉木马项目的推广者。
打卡中国新年的林文敦
达拉木马起源于17世纪，曾是伐木工人思念孩子时雕刻的礼物，如今已成为瑞典的国家象征。今年春节，一组朱红色的达拉木马从绿地贸易港出发，先后在浙江、三亚、上海等多地展出。
海南三亚展出的瑞典达拉木马
上海马术中心展出的瑞典达拉木马
在瑞典，木马是伐木工人带给孩子的思念；在中国，它们替不能回家的人看了灯会。林文敦说，“你们用灯笼照亮团圆夜，我们用烛光温暖漫长的冬，光的形式不一样，但人对光团圆的盼望是一样的。” 依托绿地贸易港集团全球资源链路渠道，林文敦带来的北欧调味品、肉丸、酒饮等进入了更多的中国家庭。瑞典的光与中国的灯，在商品与故事里，完成了相遇。
绿地贸易港北欧中心里的达拉木马周边
03
📍叙利亚客商 默罕默德
月圆是我们那里团聚的信号
在叙利亚，月圆是团聚的信号。斋月期间，家人们围坐等待新月出现，才能开斋进食；古尔邦节时，月圆之日宰牲分享，延续着古老的宗教传统。
叙利亚传统斋月节的甜食
在绿地贸易港叙利亚馆的一排排叙利亚古皂上，表面印着大马士革玫瑰纹。“古皂是圆的，传承了上千年的手工技艺；灯火是圆的，照亮了千年的团圆祈愿。”穆罕穆德・沙卡里是绿地贸易港叙利亚馆负责人，他认为，“玫瑰精油从花朵中蒸馏而出，正如节日从日常中升华而出。愿世界和平，让更多家庭得以团圆。”
逛新年集市的默罕默德・沙卡里
今年元宵节前夕，默罕默德通过绿地选品中心直播平台对接渠道，落实了达人的直播合作及团购业务。对默罕默德而言，每一块古皂、每一瓶精油油不仅是叙利亚千年手工艺的结晶，更寄托着大马士革人民对和平与团圆的期盼。如今，它们跨越山海走进中国家庭，成为中叙文化交融的温暖见证。
04
📍土耳其客商 胡赛飞：
糖节与元宵节，都在甜味里团yuan
在土耳其，开斋节有一个更甜蜜的名字——“糖节”（Şeker Bayramı）。为期三天的节日里，孩子们穿上新衣，挨家挨户收集糖果；大人们互赠洛库姆软糖和果仁蜜饼，用甜蜜传递祝福与喜悦。这一传统可追溯至奥斯曼帝国时期，吃完甜食才开始节日的庆祝，寓意生活如糖般甜美。
街头人头攒动犹如春节般热闹
糖节期间，人们会早早起床，穿上最好的衣服，先拜访最年长的家庭成员，分享点心和茶。这与中国人元宵节全家团圆、吃汤圆、走亲访友的习俗如出一辙。
土耳其伊斯坦布尔软糖
胡赛飞是绿地贸易港土耳其馆的负责人，也是国际丝路经贸和文化协会主席。他对中国文化深感兴趣，他表示，在土耳其，糖节期间家家户户准备软糖、果仁蜜饼款待客人，孩子们收集的糖果能装满整个口袋。胡赛飞说，“你们元宵节也吃甜的，汤圆是甜的，我们过节也是甜的。甜，是全世界共同的语言。”
胡赛飞被中国文化深深吸引
在去年11月的第八届进博会上，胡赛飞带来了来自土耳其“玫瑰之城”纯露与精油——全球约半数玫瑰精油产自这里，蒸馏工艺已有数百年历史。这项传统工艺与土耳其咖啡一起，是土耳其款待客人的重要礼仪，也常在节日期间与亲友分享。
去年进博会期间胡赛飞在绿地展台土耳其馆接待客商
“不管是土耳其的糖节，还是中国的元宵节，最重要的都是家人在一起，把甜蜜分享给最重要的人”，胡赛飞如是说。中国的汤圆与灯火，甜与光，团圆与分享，在这位扎根中国近二十年的土耳其客商眼中，早已融为一体。
灯火映万家，好物连四海
元宵佳节，不仅是一场跨文化的团圆相聚，
更是绿地贸易港集团搭建全球商贸桥梁的生动缩影
我们汇聚全球好物、服务各国客商
让文化交融更深入，让合作共赢更长久